violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
unmarried; not yet married
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
men and women; man and woman; both sexes; both genders
serious look (on one's face); straight face
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
coercion; extortion; compulsion; force
sincere; earnest; serious
settlement; solution; resolution
discouragement; despondency; dejection; disappointment
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to concern; to be related
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to chase; to run after; to pursue
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to be crowded; to be packed; to be jammed
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
calm; composed; cool; quiet
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to mix with; to be mixed; to be mingled
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to squash; to crush; to flatten
surely; certainly; without doubt
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be crowded; to be packed; to be complex
neighborhood; vicinity; environs; approaching
feminine; womanly; female
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment