work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
name; given name; title; fame; renown; pretext
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to be injured; to sustain a wound
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to peel; to skin; to pare
holiday; day off; sleep; rest; Good night
regular holiday; fixed day off; regular closing day
tenth day of the month; ten days
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
practice; practising; training; study
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to soften; to moderate; to relieve
now that you say that; now that you mention it
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to look forward to something
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
don't worry; there's no need to worry
something; some kind of; for some reason