to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
sleep; sleeping; inactivity; death
third day of the month; three days
just past noon; afternoon
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to be out of; to have no more at hand
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
so; like this; in this way
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
opening a new shop; opening a shop (for the day)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
sleepy; drowsy; somnolent
near; close; beside; third person
to rub; to scrub; to scrape
intention; wish; purpose; mind (to do)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
serving customers; looking after visitors; reception
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fan; to incite; to instigate
goal; target; aim; mark; sign; landmark
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
cut; slice (meat, fish); fillet
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
(someone else's) daughter
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
proud; having a prominent nose
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for