lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
milk; infant formula; formula; condensed milk
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
nap; short sleep; first sleep of silkworms
there is no way that ...; easy; simple
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
defeat; loss; reverse; setback
schoolchild without lunch
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
nothing special; no big deal; doesn't matter
unfortunately; regrettably
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
light seasoning; mild flavour; bland taste
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
right on the heels of yesterday; only yesterday
to smell sweet; to be fragrant
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to flow into; to pour into; to stream into
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)