god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
singing and dancing; song and dance
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
time; hour; period; class
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
abduction; kidnapping; kidnaping
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
people; men and women; each person; everybody
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
calming down; quieting down
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
as (for); for; in the capacity of
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
unspecified large number (of people)
to catch the eye; to attract attention
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
surroundings; environs; circumference
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to