to cease; to stop; to be over
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to steal a kiss; to snatch a kiss
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
selfish; self-centred; egotistical
furiously; passionately; indignantly
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
to strangle; to constrict
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
no; nay; disagreement; objection; disapproval
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
promptly; quickly; without delay; before others; first
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
highly priced; expensive; valuable; costly
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
this fleeting world; this transient life; one's current body; one's mortal shell; (arch.) cast-off cicada shell; (arch.) cast-off husk
to come off; to slip down; to slip off
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
lock; lock (in rugby); lock forward