jpdb beta

word; remark; statement

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

13

younger sister

2

hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist

1

together; in company

1

imprudence; indiscretion; thoughtlessness

1

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

to become pale; to turn pale

2

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

2

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

2

rock (music); rock; boulder; on the rocks

1

terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)

1

graphics file

1

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

low angle

1

piece of evidence; evidence

1

doctors; teachers

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

2

irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway

1

mist; haze

1

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

3

outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

long ago; already; a long time ago

1

to put into effect; to put into practice

1

indecent assault; forcible indecency

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

one end; an end; part; fragment

1

to take a picture

1

upload

1

indirect

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

you; dear; honey

1

four

2

appetite (for food)

4

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

4

fruit

1

to be settled; to be brought to an end

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

pending question; unresolved problem

1

matter; item; facts

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

while in class

1

in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime

1