to laugh away; to laugh off
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
resignation; acceptance; consolation
far away; distant place; long ago; far back; by far
firm; determined; resolute; conclusive
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to cite as an example; to refer to; to quote
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
police; police officer; police station
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
capacity; volume; capacitance
consideration; taking into account
and then; in addition to that; also; even so
remnant; residue; remaining; left-over
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
leftovers (esp. food); remnants
mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
expression; presentation; representation; notation
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ripeness; mellowness; maturity; perfection
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab