to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
of all (things, people, places, days, etc.)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
a few years ago; some years back
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
when one was a very young child; very early in one's life
to suit; to match; to become; to be like
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
letter; note; epistle; correspondence
concise; brief; succinct; compact (style)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one (small animal); two-tan bolt of cloth