eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
cherry blossom (colour, color)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
superficial; half-hearted; shallow
performer; entertainer; celebrity
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
but then; although; though; reasonable; natural; just
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to be (in contrast to something that is not the case)
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be able (to); to be possible (to)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
never ceasing; never ending; endless
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
love; love-making; passion; emotion; affections
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
cartoon; comic; comic strip; manga
comparatively; relatively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
senior high school student
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...