jpdb beta

mild

1

to drink up; to drain (cup)

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

18

barrette; hair clip; hair slide; hair band

1

ponytail

2

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

6

last night; yesterday evening

13

neckline (of dress, etc.)

3

sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat

2

hotpants

2

loungewear; comfortable clothing worn at home

5

humming a tune; humming unconcernedly

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

timer; clock register

2

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

2

freshly cooked

1

crosswise

1

bottom; sole

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

to mix; to blend; to combine

1

per-capita division; division according to the number of people

4

salted salmon

1

cut; slice (meat, fish); fillet

1

alcohol; sake

1

several drops

1

grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille

2

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

7

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

9

spinach

2

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

3

miso soup

3

broth; stock; sauce

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

7

good morning

9

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

9

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

2

dining; dining room; meal

7

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

2

breakfast

4

drink; beverage

2

newly-wed; newly married

3

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

7

embarrassing; awkward

1

sweet and sour; bittersweet

1

preparation; arrangements

13

vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

part; part-timer; part-time (work)

1