to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
should; must; -able; probably; likely
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
arms; weapons (of war); armor; armour
to throw open; to leave open
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
with a rustling sound; (rummaging) around
cardboard box; carton; corrugated box
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
compression; condensation; constriction; compaction
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store)
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
choosing; selecting; deciding (on)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
after a short time; in a short while; a short time later
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
insipid; flat; dull; lifeless; listless
animation; animated film; animated cartoon; anime
character; personality; (fictional) character; letter; character
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet