nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
space (room, area, outer space)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to wear extra clothes; to dress formally
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
as usual; as always; as before; as ever; still
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to leave behind; to put off; to postpone
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
near; close; beside; third person
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
older sister; lass; young lady
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
attitude; posture; preparedness; readiness
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
after a long time; for the first time in a while
to take a bath; to have a bath; to take a shower
I see; that's right; indeed
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
together; at the same time; same; identical
cannot suppress one's anger; cannot stomach
outside of; not covered by
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
reputation; respectability
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by