jpdb beta

tall (of a person)

1

thick; dense; luxuriant

1

here and there; everywhere

2

animal trail; game trail

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

passage; path; route; one's way

1

clasp; latch; catch; fastener

1

distracted walking

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

4

very; extremely; that is

1

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour

1

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

4

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

action of making something; -ification

3

true character; real nature

1

ill-natured; inconstancy

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

shout of abuse; jeers; boos

2

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

1

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

2

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

1

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

1

national costume; (in) native dress

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

black hair

3

boy; juvenile; young boy; youth; lad

4

retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior

3

silence; stillness; quietness

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

answer; reply; response; answer; solution; result

3

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

5

at once; immediately; right now

1

to become empty; to be emptied

1

tool; implement; means; furniture

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

2