to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
absolute obedience; complete submission
even though; despite; when
that sort of; that kind of; like that; such; so
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
camping; campground; making camp
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
body; physical system; (the) person
whole; entirety; whatever (is the matter)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits