person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
poor doctor; inept doctor; quack
to incur someone's enmity
medical care; medical treatment
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
don't do anything rash!; keep composed!
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
ugly man; (arch.) strong, brawny man
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
to frolic about; to mess around
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
to do (a person) good; to bring profit
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
product; produce; result; fruit
to be smeared; to be covered
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
anyway; anyhow; at any rate; in any case
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)