outward appearance; ostensible; public; official
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
hiding; concealing; being hidden; pocket
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
direct sunlight; direct rays of the sun
if you do this; if this is the case
stock; inventory; having in stock; being in stock
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
concentration; density; cardinality
(transplant) rejection; strong reaction (against)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
without trouble; easily; readily
to put to use; to make good use of; to exploit
being too late; losing one's final chance
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
natural growth; wild growth
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
rest; break; recess; intermission
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
sitting down; sitting up; sit!
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
now (while the time is ripe); while one still can
looks; features; (personal) appearance
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to subsist; to keep on living