to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
purpose; goal; aim; objective; intention
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
soon; shortly; before long; nearly; almost
beyond this point; from now on; after this
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be able (to); to be possible (to)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
at that time; at that moment; then; on that occasion
overhead; above one's head; high in the sky
at; in; at; when; by; with; and then
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
adds force or indicates command
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be found; to be discovered
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
immediately; right away; on the spot
to begin to run; to start running; to break into a run
considerably; fairly; quite
to follow; to come along with one; to accompany
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in the meanwhile; during the time
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not