to relax; to feel at home
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
coincident with; while; simultaneously
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
certain; some kind of; some sort of; of sorts
waste of time; killing time
tag (children's game); tig
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
head; brains; intelligence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to chase; to run after; to pursue
transcendence; excellence; superiority
silence (not speaking); muteness
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
study; research; investigation
body and soul; mind and body
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
no matter how much time passes
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
professor; teaching; instruction
even though; despite; when
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
old body; aged person; elderly person
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to love; to cherish; to admire; to appreciate
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
dubious; puzzled; suspicious