to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
in turns; in series; in order; by rotation
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
putting out the lights; turning off the lights
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
(a) little; somewhat; somehow
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
ray of hope; glimmer of hope
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
beat; palpitation; pulsation; throbbing
sleepy; drowsy; somnolent
had better ...; had better not ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to get out of bed; to show a leg
corridor; hallway; passageway
living; lifestyle; living room
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included