heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
unique thing; best on earth
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to feel shy; to be bashful; to blush
half the body; half length
posture; pose; position; attitude; approach; stance
such; this sort of; like this
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
danger; peril; hazard; risk
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
recently; lately; these days; nearest; closest
being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
else; in addition; besides
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
room; chamber; apartment; flat; stable
(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving
style; way; shape; dress; attire; clothing
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to need; to demand; to take; to require
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like