if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
kitchen; galley; (Internet) troll
to detain; to check; to restrain; to stop
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
pregnancy; conception; gestation
de facto marriage; common-law marriage
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
as expected; as predicted
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to face on; to look out on to
marine products; seafood; fish and shellfish
fish-based cooking; fish dish
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
writing on someone's behalf
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
enclosing (e.g. with a letter)
as you were; return to your original position!; er, rather
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
excess; surplus; superabundance; overabundance
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
writing; composition; essay; sentence
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to cause someone to worry
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
this and that; one thing or another
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
nervous temperament; worrier's disposition