jpdb beta

to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

proxy; representative

3

lovesickness

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

3

to yearn for; to be in love with

1

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

2

(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)

1

to explain the situation

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

one's own country

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

to move around

1

forehead; brow

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

2

stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)

1

returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

to rest; to suspend; to give relief

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

blood congestion; -stasis

1

scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)

1

pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal

1

extent; scope; sphere; range; span

1

balcony; veranda; verandah; porch

1

gently; airily; fluffily

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

prefix for forming ordinal numbers

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

20 years old; (arch.) twenty

2

marriage between partners of very different ages; May-December marriage

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

to not believe one's ears

2

age difference; age gap

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

age thirty; one's thirties

1

crime; offence; offense

3

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2