protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
once; before; formerly; never yet; never before; first time
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
flute; fife; pipe; whistle
to blow (a horn, etc.); to sound
depending on; dependent on
slowly; stolidly; heavily; lumpingly
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
silver; silver colour; (fig.) snow
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
though one didn't intend (expect) to
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
protection; defense; providence; amulet; charm
to talk; to chat; to chatter
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
since; henceforth; ever since
same; similar; (just) like; equal
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to leave as is; to let alone; to disregard
something; some kind of; for some reason
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
together; jointly; at the same time; with; both
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
lying down; down!; lie down!
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
come (on); come now; all right; right; well; hmm
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
training; drill; practice; discipline
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
riding together; riding with
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
feel (of a material); texture
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation