indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to that extent; to that degree; so much; so
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
in the same way; like; likewise; similarly
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to blow violently; to sweep over; to devastate
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
with bright almond eyes; eyes wide open; nonchalantly
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to be preeminent; to be outstanding
to be conspicuous; to stand out
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
tuft of hair under the temple; sideburns; sidelocks
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hairline; borders of the hair
satisfying; pleasing; gratifying
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight