thickly; heavily; richly; severely; strongly
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
fifth day of the month; five days
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
interior; backwoods; hinterland; back regions
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
third day of the month; three days
foot (of a mountain or hill); bottom; base
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
minimum; at the very least
cosmetics; toilet articles
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to fold up; to fold into layers
one class; one set; a pair; a suite; a series
falling asleep (in one's clothes); lying down to nap; crashing out
too; also; still; as before; even so; either way
draft; draught; handprint; signed hand-print
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
gossip; corner of the mouth
bubble; foam; froth; head on beer
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to crumble away; to collapse
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
valid; effective; yuko (judo)
notes; comment; remark; annotation
obstinate; inflexible; thickheaded
in a sense; in some way; to an extent
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
(political) power; authority; influence
to harm; to cause harm to