to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
deep in the mountains; mountain recesses
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
scissors; shears; clippers; hole punch
cave; hollow; cavity; hollow
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
offender; criminal; culprit
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
inattention; distraction; mind-wandering
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
to take a bath; to have a bath; to take a shower
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
hairline at nape of neck; nape of neck
stock; products; stolen goods; loot; spoils
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
just a minute; small quantity
thinning hair; sparse hair (as in balding)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks
to look away; to avert one's eyes
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
youthful; young; young-looking
to be rejuvenated; to feel young again
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
abundant; plentiful; rich; ample
to be exhausted; to be worn out