completely satisfied; as pleased as can be
decoration; ornament; trimmings
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to pretend not to see; to turn one's back on
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
pillar of fire; blazing column
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to suit; to match; to become; to be like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
impressions; thoughts; feelings; reactions
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
runner-up; second (in a race)
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
quadruped; four-footed animal
legendary; fabled; fabulous
perpetuation of one's descendants
product; produce; result; fruit
finish; finishing; finishing touches
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
assembly hall; meeting place; venue; grounds
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
go that far; to that extent
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
colorless and transparent
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to bend; to turn up; to turn down; to double
maintenance; preservation; improvement
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to sit cross-legged; to sit at ease
to sigh; to breathe a sigh
casual; doing something without taking it too seriously