to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
stealthily; secretly; in secret
unanticipated; unexpected
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
next; following; subsequent; stage; station
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
which (of three or more); well; now; c'mon
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
how; in what way; how about
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
people; (all) persons; you (usu. plural); various
so; like that; that's right; indeed; let me see...
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun); soup dumpling
modern language; contemporary language; living language; modern Japanese; Japanese as spoken since the Meiji period or alternatively, since the end of World War II
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations