to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to change completely; to change suddenly
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
assistance; help; aid; support; reinforcement
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
let me see; well; errr ...; uhh ...
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
appeal; call for something; request; axiom
to reach; to get to; to arrive at
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to cover fully; to wrap around
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
clue; lead; key; handhold; hold
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
even if; even though; however; no matter how
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
right beside; close to; nearby
survival; survivor; relic
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
remaining; left-over; excess
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
aggression; invasion; raid
to repeat; to do something over again
interior; inside; internal
dispute; conflict; trouble; strife
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to join hands together; to join forces; to collaborate
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to try; to attempt; to have a go (at something)