half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
neophyte; new monk (or nun); new convert (to Buddhism)
selfish; self-centred; egotistical
dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person
delinquent (youth); delinquency; Yankee
gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
priest soldier; warrior monk
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
Uesugi Kenshin (1530-1578)
magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)
daredevil; foolhardy warrior; hotspur
crossing; intersection; (genetic) crossing over
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
having no wife; being single; being unmarried; unmarried man
stillness; repose; standing still
concussion (of the brain)
unexpected meeting; coincidence
great rival; powerful enemy; archenemy
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls