awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
serious; earnest; honest; real; legit
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to pitch in and help; to give someone a hand
to be able to hold one's head up (of an infant)
to give a glance (at); to take one look at
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
after childbirth; postpartum
recovery after childbirth; growth (of a child)
nobody can win against advancing age
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
private; non-public; secret; closed-door; closed
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
tottering; staggering; faltering; reeling
(dispensation of) free medicine
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
charity; benevolence; charitable spirit; interest (in public welfare, social enterprise, etc.); zeal
monetary offering; donation
rejection; expulsion; boycott; ostracism
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
personal use; private use; private business; personal business
grandmother; old woman; female senior citizen
election campaign strategy; election tactics
to be assiduous in one's business
need for caution; need for care; requiring special attention
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
love in old age; autumn romance
wood (for building); lumber; timber
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
worship (esp. Christian); (church) service