point in common; common feature
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
desperation; despair; self-abandonment
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
social gathering; get-together; (friendly) meeting
et cetera; etc.; and the like; and so forth
egoistic; self-centered; selfish
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
please; I beg you; for mercy's sake
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
celebration; auspicious occasion
refined sake not diluted in water; undiluted sake; unblended whisky (whiskey)
more than enough (to drink)
presentation (e.g. of a gift, etc.)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions); onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)
bottomless; endlessly deep; infinite
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
unthinkable; extraordinary; preposterous; cannot be
boiled octopus; person as red as a lobster
seven (long cylindrical things)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
there's always room for dessert; (lit.) there's another stomach for dessert
printing type; movable type; printed text; print
to go by; to cross; to pass by; to flash across
of all (things, people, places, days, etc.)
independence; autonomy; self-reliance
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
marriage proposal; courtship