to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
smooth words make smooth ways; it's not what you say; it's how you say it
six (long cylindrical things)
to intertwine; to twist together
(with just a) small amount; a bit; only a little
according to plan; as planned; on target
dead language; extinct language; obsolete word; dated word; word that has become passé
to attract interest; to arouse someone's interest
yikes!; eek!; ook; eek; customer
opposite bank; farther shore
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
(arch.) beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer); hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
favourite dish (favorite); favourite food
hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
fishing gear; fishing tackle
Japanese ash; Manchurian ash
fish simmered with soy sauce (and sugar)
trivia; snippet of knowledge
great burdock (Arctium lappa); gobo
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large