(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
cheap; rash; thoughtless; careless
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
position; job; employment; opening
to send (someone) back; to send (someone) home
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
(another's) daughter; young lady
moderator; host; chairman
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
exit; way out; outlet; vent
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
dozens; scores of; decades
to wear glasses; to put on glasses
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
(written) contract; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
seal of blood; sealing with one's blood
possible; potential; practicable; feasible
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl