to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
normalcy; normality; normal
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
sobbing; weeping; fit of crying
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to cry; to weep; to sob; to howl
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
preeminence; excellence; superiority; transcendence
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to shine; to glitter; to be bright
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
unexpected; unforeseen; strange
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
settling or depositing (at the bottom of something); deposition; pigmentation; composure; calmness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
(train) station attendant; station employee; station staff
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
eternal; unlimited; endless
to comfort; to console; to amuse
to rub; to pat; to stroke; to massage
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to some extent; to a certain extent
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
zero; 0; nought; nothing; zilch
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)