release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
reliance; trust; faith; confidence
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
as a matter of fact; to tell the truth
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
failure; mistake; blunder
monastery; convent; cloister; abbey
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be completely absorbed in; to fall for (something)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
one's property; personal effects; one's belongings
participation; joining; entry; adherence
to be jealous of; to envy; to begrudge
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
unbearable; intolerable; insufferable
financial power; financial means; wealth
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to speak ill of; to disparage
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
poor; pitiable; pathetic; pitiful
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to shine; to glitter; to sparkle
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
somewhere; anywhere; in some respects
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
so; like this; in this way
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament