duty; function; office; mission; task
accomplishment; execution
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to become clear; to be made public
to be prominent; to be conspicuous
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
prince; subordinate Kumano shrine
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
goal; target; aim; mark; sign; landmark
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to be responsible for; to bear the responsibility of
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
with a momentary flash of light
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to get to know each other; to make acquaintance
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
small fraction; small proportion
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky