to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to turn on; to switch on; to light up
bedside; near one's pillow
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
promptly; quickly; without delay; before others; first
to knead well; to polish; to refine
muscle fiber; muscle fibre
thin; slender; fine; unlucky
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
rope; cord; policeman's rope
to launch oneself upon; to make one's debut
profitable plan; good plan
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
intruder; invader; trespasser; raider
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
sound of something falling
another (person); the other person; one more (person)
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)