to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sweet voice; seductive voice
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(sound of) laughter; laughing voice
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
sensible; clever; smart; decent; tasteful
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to stare in wonder; to be amazed
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be interested in; to take an interest in; to care about
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to be silent; to say nothing