on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
sense; sensation; feeling; intuition
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sublime; noble; high-minded
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
royal castle; imperial castle
to understand; to make out
perhaps; possibly; maybe; by some chance
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
to be late; to be unpunctual
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to turn on one's heel; to turn back; to return
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
hall; saloon; spacious room; reception room
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
looking; viewing; (please) try (to)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to see through; to see the true nature of something
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
reason; cause; circumstances
to serve; to work for; to attend