to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
by all rights; properly speaking; legally speaking
regarding highly; attaching importance to
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
inside of a castle; area surrounded by castle walls
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
samurai on horseback; (medieval) knight
practising martial arts; training in martial arts
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
because of; on account of; regarding; per; apiece
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
participation; joining; entry; adherence
to lose one's way; to get lost
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to run off; to break into a run; to start running
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
member; participant; attendee; lineup (sport)