jpdb beta

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

bell (often a large hanging bell); chime

5

conclusion; decision; end; settlement

4

to ask a high price; to overcharge

5

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

1

chance meeting

1

dazzling; radiant

4

vivid; clear; distinct

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

input; (data) entry

1

blackout

1

to settle (a dispute)

2

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

1

to compare with the eye

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

balance; equilibrium

1

to keep balance

2

acrobatics

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

no matter how much time passes

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

free fall

1

thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly

2

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

2

to escape from; to get out

1

lifesaver; person who saved one's life

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

to look into; to peer in

2

eyelashes

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

all you have to do is; just; that's all

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

having in mind; happening to know of; idea

3

to bring someone along

2

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

harmless; innocuous; safe; benign

1

petty bourgeois; lower middle class

1

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

1

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

2

relative; relation; kin

1

illegal; unlawful

1

to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)

1