jpdb beta

magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave

1

minor change

1

exceedingly; very

1

to complete decisively; to do to completion

2

fluid

1

powering up

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

rather than

2

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

1

supply and demand

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

1

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

imitation; copying

1

division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category

4

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

party (political); person who is fond of; fan of

3

intention; idea; inclination; wish

2

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

2

party member

1

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

2

sense of impending crisis; sense of danger

3

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

2

to flirt with; to dally

4

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

2

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

mother; wife

1

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

1

narrow-minded

1

one's self-possession; one's presence of mind

2

estrangement; alienation; disaffection

1

last resort

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

person of common sense; common sense man

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

indicates emphasis

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

(world of) politics; political world; political circles

3

strong power of the state; iron fist; heavy hand

1

father-in-law; foster father; stepfather

3

is there anything else?

2

specific medicine; wonder drug; silver bullet

9

signature-collecting campaign

2

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

3

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

2

mother-in-law; foster mother; step mother

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1