(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
perpetual youth and longevity; immortality
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to palm off; to force a sale
to occur to; to remind of; to come to mind
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be of benefit; to be useful; to be good for you
good feeling; feeling good
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
even if not; even without
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism