infiltration; sneaking in; going undercover
to jump over; to clear; to walk over (someone)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
room; chamber; apartment; flat; stable
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
container; receptacle; case; inserting; putting in
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
now (while the time is ripe); while one still can
to be found; to be discovered
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
and; thereupon; because of that
magistrate; shogunate administrator
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
confectionery; sweets; candy; cake
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
heir; inheritor; successor
you (when referring to one's equals or inferiors)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
connection; link; relationship
one way or another; in many ways; in various ways
convenient; handy; useful
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
third day of the month; three days
(the likes of) a mere tradesman
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to toady; to be obsequious
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
scoundrel; rascal; villain
a long time (since the last time); first in a long time
ought to do; have to do; must do; feel obliged to