flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
fertile; rich; productive
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
unheard-of; unprecedented
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
immediate ruling; immediate decision; deciding for oneself; direct ruling; direct judgement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
the other day; a few days ago
death (of an emperor); demise
murder of one's own lord or father
impulsive and straightforward; guileless
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
fresh off the farm; inexperienced
illegitimate (e.g. born to a mistress)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
a rival horse or candidate
neighboring countries; surrounding countries
national crisis; national disaster
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
ordinary person; unenlightened person
to be blessed with; to be rich in; to abound in
field; sphere; realm; division; branch
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
in unison; as one; united
disastrous scene; terrible spectacle
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
regret; repentance; remorse