evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to overflow; to brim over; to flood
to dance (orig. a hopping dance)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
dung beetle; gold beetle; goldbug; maggots in faeces (feces)
small build; small stature; petite; small pattern
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to tear off; to strip; to rob
very young; little; childish; immature
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
to shine in (light); to illuminate
to grow weak; to become weak; to lose strength
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
breath; breathing; tone; mood
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to burn to a crisp; to scorch
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to sit down hard; to sink down to the floor
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
metallic taste; taste of iron
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
stink; bad odor; bad odour; stench
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
spinal fluid; gray matter; grey matter
being filled with; being full of; permeation
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice