in good health; alive and well; going strong
to make a display of; to show off; to flaunt
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
of course; certainly; naturally
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
there is no way that ...; easy; simple
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
I fear that it's likely that; with all due respect
to go to; to proceed to; to leave for
influence; power; might; strength; potency; force
mother-in-law; foster mother; step mother
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
haughty; arrogant; proud; stuck-up
(as alike as) two peas in a pod
woman; female; feminine gender
but then; although; though; reasonable; natural; just
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
advantages and disadvantages; interests (of parties)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
remaining bullets; remaining ammunition