standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
tale; short story; sketch comedy; skit
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
rewarding good and punishing evil; poetic justice
antique; historical object; pre-Meiji period drama; period piece
Astro Boy (Japanese anime character)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
Kamen Rider (TV series, the titular character)
Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
the world in general; society; convention
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
radical party; extremists
preference; priority; precedence
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
house; home; one's house; one's home; one's husband
room; chamber; apartment; flat; stable
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
plastic; pula (currency of Botswana)
one's own work; making by oneself
ready-made goods; off-the-shelf item
work; operation; manufacturing; fatigue duty
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment